Sementes de dez cultivares de feijão (Phaseolus vulgaris L.) foram submetidas a seis níveis de tensão osmótica (0, - 0,2, - 0,4, - 0,6, - 0,8 e - 1,0 MPa) induzidos por polietileno glicol-6000 (PEG-6000) com o objetivo de se estudar os seus efeitos sobre a percentagem de sementes infectadas e plântulas anormais, durante teste de germinação, identificando-se os genótipos mais tolerantes. O experimento foi conduzido em germinador com temperatura e umidade relativa controladas, utilizando-se como substrato o papel-toalha com pH neutro. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 10 x 6, com 4 repetições contendo, cada uma, cinqüenta sementes, para o teste de germinação. Segundo os resultados obtidos, a percentagem de sementes infectadas aumenta à medida que se elevam os níveis de concentração do PEG-6000. Na maior parte dos genótipos aumenta a anormalidade com a concentração de PEG-6000 até a faixa de pressão osmótica entre - 0,6MPa e - 0,8MPa, com exceção das cultivares 'Goytacazes' e 'Onix', em que foi sempre crescente com a concentração de PEG-6000. A cultivar 'Corrente' teve sempre os menores índices de anormalidade e de infecção, podendo ser classificada como a mais tolerante. As cultivares 'Novo Jalo', 'Jalo Precoce' e 'Goytacazes' foram as mais afetadas por infecção de sementes e anormalidade de plântulas.

Seeds of ten bean cultivars (Phaseolus vulgaris L.) were submitted to six levels of osmotic tension (0, - 0.2, - 0.4, - 0.6, - 0.8 e - 1 MPa) induced by polyethylene glycol-6000 (PEG-6000), with the purpose of studying its effect on the percentage of infected seeds and abnormal seedlings during the germination test, identifying the most tolerant cultivars. The experiment was carried out in a germinator with temperature and relative humidity control, making use of a neutral pH paper towel as a substract. The experimental design was completely randomized in a 10 x 6 factorial scheme with four replications, each one consisting of 50 seeds for the germination test. The results obtained have shown that the percentage of infected seeds increases with the PEG-6000 levels. In most cultivars, the abnormality increases with the PEG-6000 levels, until the concentrations of - 0,6 and - 0,8 MPa, with exceptions of cultivars 'Goytacazes' and 'Onix' in which the abnormality was always higher, increasing with the PEG levels. The cultivar 'Corrente' was the most tolerant to seed infection and to seedling abnormality. The most sensitive genotypes to seed infections and seedling abnormality were 'Novo Jalo', 'Jalo Precoce' and 'Goytacazes'.

Bracon sp. é um importante agente de controle biológico de Anthonomus grandis (Boheman). Estudaram-se em laboratório, aspectos biológicos de Bracon sp., utilizando-se como hospedeiro larva do bicudo do algodoeiro, a temperatura de 26 ± 2oC, 70 ± 5% UR e fotofase de 12 horas. O ciclo biológico de Bracon sp. teve duração média de 11,7 dias, o período de incubação de 1 dia, o período médio larval de 3,9 dias, com 4 estádios; a viabilidade larval de 98,7%, o período pré-pupal de 0,6 dia, o período pupal de 6,2 dias, o tempo de pré-oviposição de 4,0 dias. A fêmea colocou, em média, 74 ovos em um período de 27,2 dias, a oviposição média diária de 2,7 ovos/fêmea/dia, o período de pós-oviposição de 3,7 dias e a longevidade de Bracon sp. foi de 34 dias para as fêmeas. A informação da biologia deste braconídeo é necessária para desenvolver estratégias de propagação e colonização do parasitóide.

Bracon sp. is an important biological control agent of Anthonomus grandis, the cotton Boll weevil. The objective of this work was to evaluate biological aspects of Bracon sp. using cotton Boll weevil larvae as host, at conditions of 26 ± 2oC, with 70 ± 5% RH and 12h photoperiod. The complete life cycle of Bracon sp. was 11.7 days. The incubation period lasted 1.0 day and the larval period 3.9 days with four stages; the viability of the larvae was 98.7%; prepupal period lasted 0.6 day; and the pupal period lasted 6.2 days. Preoviposition period was 4.0 days, and the females laid an average of 74.0 eggs with in an oviposition period of 27.2 days, while the average daily oviposition rate was 2.7 eggs per female per day, posovipositional lasted 3.7 days, and the longevity of Bracon sp. was 34.0 days in females. The information of the biology of this Braconid is needed to develop parasitoid propagation and colonization strategies.

RESUMO Estudou-se o efeito de seis níveis de potencial osmótico (0, -0,2 -0,4 -0,6 -0,8 e -1,0MPa) induzidos por polietileno glicol-6000 (PEG-6000) sobre o vigor de sementes de dez cultivares de feijão (Phaseolus vulgaris , L.). O experimento foi conduzido em laboratório, em condições de temperatura e umidade controladas e substrato de papel-toalha e o delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial de 10 x 6, com 4 repetições, cada uma com dez sementes. Houve avaliação do comprimento médio da radícula, do comprimento médio do hipocótilo e da relação radícula/hipocótilo. A medição das plântulas foi realizada em todas as cultivares, para cada nível de PEG-6000, no momento em que uma das dez cultivares atingia o nível de 80% de germinação, ou tivessem decorridos 20 dias da instalação do teste, estando as plântulas com hipocótilo e radícula nitidamente diferenciados, com comprimento mínimo de 0,5cm. Pelos resultados obtidos, verificou-se haver influência do PEG-6000 sobre o vigor das plântulas. A cv. Diamante Negro foi a mais vigorosa em baixos potenciais osmóticos (-0,4MPa e -0,6MPa) e a Safira, a mais sensível. Sob condições de estresse hídrico, as radículas tenderam a se alongar mais que o hipocótilo e os genótipos menos tolerantes desenvolveram maior relação radícula/hipocótilo.

ABSTRACT The objective of this work was to study the effect of six levels of osmotic potential (0, -0.2, -0.4, -0.6, -0.8 and -1MPa), induced by polyetilene glycol 6000 (PEG-6000), on the vigour of seed germination of ten bean cultivars (Phaseolus vulgaris, L.). The experiment was conducted in laboratory under controlled conditions of temperature and humidity, using paper towels as a substract. The experimental design was completely randomized in a 10 x 6 factorial scheme with four replications each consisting of 10 seeds. The growth of radicle and hypocotyl as well as the radicle/hypocotyl relation were evaluated. The measurement of seedlings was made in all cultivars, for each level of PEG-6000, when one of ten cultivars reached the 80% germination or after 20 days elapsed from the beginning of the test, with seedling showing the hypocotyl and the radicle well differentiated, with a minimum length of 0.5cm. The results obtained have shown that there was influence of PEG-6000 on the seedlings' vigour. 'Diamante Negro' was found to be the most vigourous cultivar under reduced osmotic potential (-0.4MPa and -0.6 MPa), while 'Safira' was the most sensitive one. In water stress conditions radicles tended to be longer than the hypocotyl, and the less tolerant genotypes developed higher radicle/hypocotyl relations.